techn. Probleme beim Adventsradio - Premiere mit Pleiten, Pech & Pannen

03.12.2020: techn. Probleme beim Adventsradio - Premiere mit Pleiten, Pech & Pannen

Lejjv Öcher Platt Frönnde,

joe wat sou ich sage "früher hieß eine Sendung ... Pleiten, Pech & Pannen" än jenou dat wor et ouch.

Entschödigt jefälles vöölmoels -

Es gab leider technische Probleme!

Weiterlesen: techn. Probleme beim Adventsradio - Premiere mit Pleiten, Pech & Pannen

5 Fragen ... "Resterang Hazzblot"

01.08.2020: 5 Fragen an ... Resterang Hazzblot (Jessica Wipperfürth)

Heute hat das Restaurant "Hazzblot" mitten in Aachens Zentrum eröffnet. Impressionen zur Neueröffnung findet Ihr hier:
https://www.dat-es-oche.de/os-he%C3%A4met/dat-jitt-et-e-oche-ze-sieh/956-restaurant-hazzblot-e-n%C3%B6jj-resterang-met-v%C3%B6%C3%B6l-%C3%B6cher-fl%C3%A4r

Nun zum versprochenen Interview mit den Inhabern Jessica und Marc Wipperfürth:

Weiterlesen: 5 Fragen... "Resterang Hazzblot"

Restaurant "Hazzblot" - E nöjj Resterang met vööl Öcher Flär

01.08.2020: Restaurant "Hazzblot" - E nöjj Resterang met vööl Öcher Flär

Am heutigen Morgen um 11:30 Uhr war es dann soweit. Das Restaurant "Hazzblot" öffnet nun seine Pforten. Aber was hat dies nun mit Öcher Platt zu tun? In Aachen gibt es ja so einige Geschäfte die im Namen Öcher Platt verwenden, darunter zählt z. B. "Dat Frittebüdche", oder et "Klenkes". Die Inhaber Jessica und Marc Wipperfürth (Ihr gebürtiger Öcher Ehemann) lassen einen meiner Träume war werden - Eine Speisekarte auf Öcher Platt. (natürlich nur teilweise, damit unsere Touristen noch etwas verstehen :o)

Was es noch so alles zu sehen, zu trinken oder zu essen gibt könnt Ihr den Bildern entnehmen. Ich war bei der Eröffnung "Live" dabei ... Im Interview verrät uns Jessica, dass Sie mit der Inneneinrichtung zwar noch nicht 100%ig fertig sind, aber eins kann man vorab sagen: "Es kann sich auch jetzt schon sehen lassen und die Liebe zum Detail ist vorhanden. Hier steckt wirklich Hazzblot (Herzblut) drin ..."

Das vollständige Interview mit Jessica folgt im seperatem Artikel, und dort erfahrt Ihr, warum im gesamten Restaurant auch keine Uhr hängt und die Sitzecke "Dom Café" ganz viel Öcher Tradition hervorbringt ...

Für alle die das Interview nicht lesen möchten, in Natura findet Ihr das "Hazzblot" in der Schmiedstr. 5 (Tösche d'r Feschmaat än d'r Mönsterpläj)

Weiterlesen: Restaurant "Hazzblot" - E nöjj Resterang met vööl Öcher Flär

Neuauflage des Soli FAN T-Shirts geht mit Öcher Platt an den Start

06.06.2020: Neuauflage des Soli FAN T-Shirt der Alemannia - neue Version! Mit Öcher Platt geht es nun in den Verkauf

Ende April 2020 gab es die offizielle Pressemitteilung, dass das Soli-T-Shirt so nicht an den Start gehen wird. Der Satz des Ehrenpräsidenten Leo Führen, der auch damals im Hörspiel der Alemannia mitgespielt hatte, ist natürlich nicht gewollt mit der Nationalistischen Zeit in Bezug zu bringen und war keine Absicht, dies je zu tun. Hier der Bericht:

https://www.alemannia-aachen.de/aktuelles/nachrichten/details/Fan-T-Shirt-Verkauf-vorerst-gestoppt-25189j/

Es ging um die Aussage: Leo Führen „Immer werden wir siegen, wenn wir nur zusammenstehen“. Die "Yellow Connection" hat nun in Zusammenarbeit mit der Alemannia Aachen die Zeile aus dem Fangesang genommen: "Alemannia Aachen, wir halten zusammen!" und somit das T-Shirt zur Unterstützung in der schweren Zeit geändert. Als Untersatz wurde in Öcher Platt ergänzt: "Ejal wat ouch könt"! Na das ist doch mal Aachen Pur!

Foto: Alemannia Aachen

Weiterlesen: Neuauflage des Soli FAN T-Shirts geht mit Öcher Platt an den Start