5 Fragen an ... "das Aachener Heimattheater"

07.03.2020: 5 Fragen an ... "das Aachener Heimattheater"

In drei Wochen ist die Premiere vom neuen Mundartstück "Knaatsch ejjen Klapperjaaß". Somit hat der Verein zur offiziellen Pressekonferenz eingeladen. Bei der Gelegenheit konnte ich natürlich meine üblichen "5 Fragen" stellen...

Frage 1: Das neue Mundartstück heißt "Knaatsch ejjen Klapperjaaß". Was erwartet uns Zuschauer? Worum geht es in dem Stück?

Judith Knisch & Ralf Leesmeister:

Bei Familie Franzen, die in der Klappergasse, direkt an der Ecke beim Tüürelüüre-Lissje-Brunnen wohnen, geht es turbulent zu.  Vorallem, als am Geburtstag von Ehemann Hein die Koffer vertauscht wurden. Der Inhalt des ersten Koffers ist schon brisant aber es gibt noch weitere Koffer die verwechselt werden ... Das Original ist von Ray Cooney und heißt Funny Money (1995). Aus dem englischen ins Deutsche wurde das Stück von Maria Harpner und Anatol Preissler übersetzt.

Ralf Leesmeister hat diese Vorlage dann in ca. 6-8 Wochen ins Öcher Platt gesetzt und kleinste Veränderungen vorgenommen, damit alle aktiven des Vereins mitspielen können.

Wir versuchen hier immer die Rollen nah am Original zu halten, aber aus einem Kommisar werden dann halt mal ein Kommisarenpäärchen. So bekommen wir dann schon alle unter :o)

Die Zuschauer dürfen sich auf zwei Akte mit je ca. 60 Minuten, Spaß, Mundart und Spannung freuen.

Frage 2: Wieso habt Ihr dieses Stück ausgesucht? Hat dieses Stück auch etwas mit der Sage um die Klappergasse zu tun oder habt Ihr genau dies eingebaut?

Judith Knitsch:

Ralf Leesmeister:

Nein, die Sage spielt nicht mit. Ich hatte auch kurz überlegt, ob man diese einbauen kann, aber es passte nicht. Aber Aachens Sehenswürdigkeiten wie der Tüürelüüre-Lissje-Brunnen kommt natürlich drin vor. Wir spielen ja um 1970 und die Tram fährt auch noch durch Aachen.

Frage 3: Probt Ihr eher das ganze Stück direkt oder einzelne Passagen? Wie bauen sich die Proben so auf...

Judith Knisch & Ralf Leesmeister:

Die Vorarbeit zu dem Stück beginnt ja schon in Überschneidung mit dem Kinderstück zur Weihnachtszeit. Ab Januar steht dann der Text und es geht in die heiße Phase. Wir proben dann zuerst einzelne Szenen bevor wir dann übergehen, einen ganzen Akt zu proben.

In den drei Monaten der Vorbereitung treffen wir uns dann zweimal pro Woche. Davon einmal abends und einmal Samstags. Ohne den Arbeitsalltag ist der Samstag natürlich produktiver, aber es hilft natürlich den Text zu verinnerlichen. Im letzten Monat spielen wir dann immer den ganzen Akt und/oder auch Samstags schon das ganze Stück durch.

Frage 4: Thema Nachwuchs: Ihr habt ja eine Kinderabteilung die ja im Weihnachtsmärchen mitspielt. Wie sieht es mit dem Nachwuchs für das große Stück aus?

Judith Knisch:

Marcel V.

Die Termine im Überblick: (Preis ohne Gewähr)

Weitere Informationen auf: https://www.aachener-heimattheater.de