• Chressfessmaat & Kaal em Eäzekomp

    Chressfessmaat (19.11 - 23.12.2021) & Kaal em Eäzekomp

So 30. Jan 2022; 15:00 - ; De Knusperhex (Öcher Schängche für Kinder); Löhergraben 22, 52062 Aachen
So 13. Feb 2022; 15:00 - 16:15; Der verhexte Schlitten (Öcher Schängche für Kinder); Löhergraben 22, 52062 Aachen
So 20. Feb 2022; 15:00 - 16:15; Der verhexte Schlitten (Öcher Schängche für Kinder); Löhergraben 22, 52062 Aachen
Do 03. Mär 2022; 19:30 - 21:30; Doktor Fausts Höllenfahrt (Öcher Schängche); Stadtpuppenbühne Öcher Schängche Barockfabrik, Löhergraben 22, 52064 Aachen
So 06. Mär 2022; 15:00 - 16:15; Der verhexte Schlitten (Öcher Schängche für Kinder); Löhergraben 22, 52062 Aachen
So 13. Mär 2022; 15:00 - 16:15; Der verhexte Schlitten (Öcher Schängche für Kinder); Löhergraben 22, 52062 Aachen
 

Platt ens Angesch! - Kölsch, Bairisch usw.

25.10.2021: Et Bääste vam Bääste - Das Best Of Programm von Jupp Hammerschmidt

Als ehrenamtlicher Mundart-Reporter muss man auch mal über den Tellerrand hinaus schauen. Nachdem beim Ur-Öcher das Ausland ja bekanntlich bereits in Burtscheid oder Eilendorf anfängt, sehe ich die Kreise der lokalen Mundarten etwas großzügiger. Auch wenn das Brander und Eschweiler Platt bereits mehr Kölsch Einzug erhält oder eben das Eifeler Platt in sehr vielen Schreibweisen oder Aussprachen schon sehr wenig mit dem Öcher Dialekt gemein hat, sind einige wenige Überschneidungen oder Ähnlichkeiten doch zu erkennen.

Ein gutes Beispiel ist der Satz den der Höfer Jupp Hammerschmidt am Abend im Küchenhaus Kochs fallen gelassen hat: "Bes noeh die Reäne daag" so würde ich als halber Öcher jedenfalls diesen Satz schreiben. Wie es im Eifeler Platt korrekt geschrieben wird, kann ich nicht sagen. Bis nach den Regen Tagen wäre wohl die wörtliche Übersetzung und bildet damit eine Redewendung die soweit ich weiß so in Aachen nicht oft gesprochen wird.

Weiterlesen ...

30.04.2020: Vür kicke ens op de Au Ülle Wöschele ... Höhner Konzert für 25.06.2020 abgesagt

Bereits am Di wurde spät abends auf Facebook die legendäre Veranstaltung "Das Konzert der Höhner" in der Freilichtbühne zu Burg Wilhelmstein abgesagt, zumindest für den geplanten Termin 25.06.2020.

Weiterlesen ...

11.07.2019: De Höhner 2019 op Burg Wilhelmstein (Platt ens Angesch)

Das 21. Konzert in 20 Jahren auf Burg Wilhelmstein und es gibt immer noch kein Halten mehr. In jedem Jahr sind die Karten für das begehrte Open-Air-Sommerkonzert am Ende der Höhner Session schnell ausverkauft.

Im Kurzinterview (morgen Online) gibt es bald ein paar mehr Einblicke in die Welt der Höhner... oder muss man jetzt sagen, in die Au Ülle? denn im Dezember 2018 wurden die Höhner mit dem Sonderorden „Närrischer Grenzlandschild“ der KG Au Ülle ausgezeichnet.

..."Seit nunmehr 46 Jahren pflegen die HÖHNER das Kulturgut und Brauchtum Karneval mit ihren Liedern und die kölsche Mundart..." heißt es auf der Homepage des Würselener Vereins und dürfen sich somit auch "Au Ülle Wöschele" nennen :o)

Weiterlesen ...

13.10.2018: Mundartnachmittag des EGV - Arbeitskreis Eischwiele Platt (35 Jahre!)

Der Arbeitskreis "Mundartpflege" des "Eschweiler Geschichtsvereins (EGV" hat in diesem Jahr sein kleines 35-jähriges Jubiläum. Denn seit 1983 rund sieben Jahre nach der Gründung des Arbeitskreises für Mundartpflege sollte ein Mundartabend abgehalten werden. Zum 125-jähringen Jubiläum der Stadt Eschweiler die im Jahr 1858 von der Gemeinde Eschweiler zur Stadt ernannt wurde, gab es eine Anfrage der Stadt, ob man nicht auch einen Teil des Programms in Mundart mitgestalten könnte...

Weiterlesen ...

07.10.2018: Das Klümpchensglas - Verzicht und Genuss in der Eifel (Jupp Hammerschmidt)

Heute Abend gab es im Theater Brand ein Gastspiel von "Jupp Hammerschmidt" - Somit gab es wieder einiges zu lachen. Hochdeutsch mit Knubbelen in Eifeler Platt waren...

Weiterlesen ...

05.07.2018:

Die Höhner liegen in der Sonne auf Burg Wilhelmstein und Torben Klein (de Räuber) singt ein Lied zum Jubiläum ... 20 Konzerte der Höhner bei de "Au Ülle Würselen"

Weiterlesen ...

 
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Zusätzlich nutzt diese Webseite ein paar Dienste oder Plugins, die evtl. persönliche oder nutzungsdaten verarbeiten. (z. B. Twitter, Analysewerkezuge für Zugriffsstatistiken usw.). Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, verlassen Sie bitte diese Seite und löschen Ihren Browser-Cache.

Diese Webseite wird als Hobby-Journalist betrieben und beruht auf den Art. 85 der DSGVO. Es werden keine sensiblen persönlichen Daten erhoben, die aktiv über eine Eingabemaske eingegen werden können. Es erfolgt nur eine Speicherung von Daten im Sinne des §6 Abs. 1e bzw. §6 Abs. 1f der DSGVO.

Widerrufsbelehrung: Selbstverständlich werde ich jeden Hinweis auf unrechtmäßige Veröffentlichung von Texten oder Bilder zügig reagieren, wenn Sie mich darauf (z. B. per E-Mail) hinweisen.