• C.H.I.O.

    C.H.I.O. 2021 - Tschö Wa

Sa 23. Okt 2021; 20:00 - 22:00; Böse mal Anders bei der kleinen Theaterfabrik; Strüverweg 116, 52070 Aachen, Deutschland
So 24. Okt 2021; 15:00 - 16:15; Dornröschen (Öcher Schängche für Kinder); Löhergraben 22, 52062 Aachen
So 24. Okt 2021; 15:00 - 16:30; Rongs öm Mönster än Stadthuus (Führung auf Öcher Platt); Elisenbrunnen, Friedrich-Wilhelm-Platz, 52062 Aachen
So 24. Okt 2021; 20:00 - 22:30; Asterix op Öcher Platt (Titze Lejjenad); Hüttenstraße 35, 52068 Aachen, Deutschland
Mi 27. Okt 2021; 20:00 - 21:30; Von Printen, Duemjroefe än Ganoven (Os Oche); Am Hühnerdieb, Hühnermarkt, 52062 Aachen
Do 28. Okt 2021; 20:00 - 21:30; Karls sagenhafte Stadttour (Os Oche); Super C, Templergraben 57, 52062 Aachen
 

11.10.2021: Premiere von "Dornröschen" im Öcher Schängchen

Auch an diesem Sonntag war bei bestem Sonnenwetter nicht mit einem ausverkauften Saal zu rechnen. Die akt. Corona Schutzmaßnahmen lassen auch keine 150 Personen zu. (Jede 2. Stuhlreihe ist als Abstandshalter gesperrt).

Jedoch hätten es für das unermüdliche Ensemble ruhig ein paar mehr Leute sein dürfen. Jedenfalls hatten die ca. 15 kleinen Kinder einen Heiden Spaß daran, dass Öcher Schängchen lauthals zu unterstützen... Aber nicht nur die Kleinen, sondern auch die älteren Begleitpersonen (die Eltern oder Großeltern) haben beim Klang von Peter Reuters immer wieder eine Menge Spaß. Bei diesem Stück zeigt die kleine Bühne ebenfalls ihre techn. Vielseitigkeit, wenn die 3 Ebenen in einem Akt voll zur Geltung kommen. Wäre dies nicht möglich, wäre dieses Stück vermutlich in geschätzten 9 Aufzügen umzusetzen, um eben die Bühnenbilder für die nächste Szene zu ändern.

Das Stück welches von Will Hermanns ins Öcher Platt gesetzt wurde, lehnt sich stark an das Original "Dornröschen" an. Die Puppenbühne beschreibt den Inhalt so:

"Das Puppenspiel in 4 Aufzügen (vier Opzög) spielt vom Öcher Schängchen der eine Anstellung als Küchenmeister im Schloss gefunden hat. Dort herrscht große Freude über die Geburt einer Prinzessin. Doch die böse Fee "Schlampampel", die zur Taufe nicht eingeladen ist, erscheint und bringt dem Kind böse Wünsche. Schängche ist aber Helfer in der Not. Aus den sieben Bergen holt er die gute Fee und diese kann die bösen Wünsche der Fee Schlampampel mildern. Alle Bewohner des Schlosses fallen in einen hundertjährigen Schlaf. Auch Schängchen hat die hundert Jahre in diesem Schlaf, allerdings vor der Rosenhecke, zugebracht. Er kann nun mit Hilfe eines Zauberspruchs, den ihm der Froschkönig beigebracht hat, mit dem Prinzen in das Schloss eindringen. Hier erwacht alles zu neuem Leben und es wird ein Freudenfest vorbereitet, an dem alle teilhaben."

Weitere Aufführungen am 24.10.2021, 07.11.2021 jeweils um 15 Uhr für ca. 1:15 Stunde.

Weiterlesen ...

26.09.2021: Das Öcher Schängchen eröffnet die neue Spielzeit - Der Teufel in Aachen

Eines ist im Öcher Schängchen schon lange Tradition. Das erste Stück einer neuen Spielzeit (die von ca. Sep. bis Juli geht) ist seit vielen Jahrzehnten das Stück "Der Teufel in Aachen bzw. Et Schängche kölllt d'r Krippekratz". Somit hieß es auch an diesem Wahlsonntag für die Bundestagswahl, dass man den Weg ins Schängchen um 15 Uhr nehmen muss, denn sonst wartet man wieder ein ganzes Jahr auf die nächste Vorführung, da dieses Stück eben nur 1x pro Spielzeit gespielt wird.

Für alle die, die es verpasst haben, und kein Jahr warten wollen, sei gesagt, dass es dieses Stück auch auf DVD gibt. Vielleicht fragen Sie einmal bei Bekannten und Verwandten ob Sie es sich ausleihen können... Wenn Sie eben kein Jahr warten wollen.

Weiterlesen ...

04.05.2021: Digitale Festschrift zum 100-jährigen des Öcher Schängchens

Die langanhaltende Corona Pandemie hat so viele Berufsgruppen hart getroffen, und so viel Kultur auf Eis gelegt, dass natürlich auch einige Jubiläen auf Eis gelegt wurden. Das traf einige Karnevalsvereine wie auch die Stadtpuppenbühne Öcher Schängche, die heute Ihr 100-jähriges gefeiert "hätte". Den am 04.05.1921 wurde die erste offizielle Vorstellung gespielt.

Die Puppenbühne schreibt dazu: "Am Mittwoch, dem 4. Mai 1921, spielten die “Aachener Marionettenspiele” (wie das Unternehmen zuerst genannt wurde) vor geladenen Gästen zum ersten Male das “Große historische Puppenspiel mit Gesang, Tanz und Keilerei: DER TEUFEL IN AACHEN oder Et Schängche köllt (betrügt) der Krippekratz (Teufel)” von Will Hermanns." Wer mehr über die Historie erfahren möchte, kann dies hier nachlesen:

Historie:
https://www.aachen.de/DE/kultur_freizeit/kultur/theater/oecher_schaengche/historie/historie.html

Weiterhin gibt es jetzt viele weitere Informationen über das 100-jährige Bestehen in einer digitalen Festzeitschrift:
https://www.aachen.de/DE/kultur_freizeit/kultur/theater/oecher_schaengche/100-Jahre-Oecher-Schaengche.html

Auf der Seite finden Sie ebenso "zwei" MP3-Lieder:

Einmal das Titellied (T & M) von Paul Drießen welches schon viele Jahre im Öcher Schängche zu Beginn eines jeden Stückes gespielt wird.

Darunter finden Sie aus aktuellem Anlass von Udo Schroll (Udo S) ein Jubiläumslied. Ich wünsche "Vööl Pläsier".

Aktuell ist wegen der Inzidenz und der Notbremse der Spielbetrieb noch eingestellt. Bitte denken Sie jedoch daran, dass Sie als aktiver Besucher demnächst (nach der Corona Pandemie oder zuvor mit ggf. einigen Corona-Pandemie Auflagen wieder Sonntags mit Ihren Kindern oder Enkelkindern das Öcher Schängchen besuchen können. Ebenso an einem Donnerstag die Erwachsenenstücke oder weiterhin natürlich auch "Pech & Schwefel" oder "Öcher fiere met et Schängche Fastelovvend". Wann es los geht, kann leider noch nicht genau gesagt werden, aber Sie finden wie immer hier auf der Webseite von "www.dat-es-oche.de" oder in der APP alle Termine.

Adschüss zesame än op Wierkickens

04.10.2020: Premiere: Die goldene Gans (Öcher Schängchen)

Auch diesen Sonntag kann man, wie in der letzten Woche auch, von einer gelungenen Premiere unter Corona-Bedingungen sprechen.

Nachdem am Wahlsonntag letzte Woche mit dem traditionellen Premierenstück "Der Teufel von Aachen" die Spielzeit erfolgreich eröffnet wurde, ging es an diesem Sonntag mit dem nächsten Kinderstück weiter. Das 2. Stück unter Corona-Bedingungen war die Premiere von "Die goldene Gans" oder auch "Dat kritt et Schängche spetz" von Will Hermanns. Die vier Akte bzw. die "vier Opzög/Aufzüge" (bezogen auf den Vorhang) begeisterte die anwesenden Zuschauer.

Im Gegensatz zur überfüllten letzten Woche, wo ca. 20 Personen der Zutritt verwehrt werden musste, war es in dieser Woche ruhiger. Ob es am Wetter lag, der Saal war leider nur mit ca. 25 Personen gefüllt, obwohl 40 erlaubt sind. Das war bei der Spielzeit-Eröffnung letzte Woche besser. Das Öcher Schängchen bittet gerade in der Corona-Zeit wegen der stark verringerten Plätze um telefonische Reservierung der Karten.

Weiterlesen ...

27.09.2020: Ich helf nem 100-jährigen aufs Podest - hier und heute "einer Hundertjährigen"!

In den letzten Monaten hat man in Aachen hin und wieder einen Stoffbeutel oder ein paar Tassen gesehen mit dem Spruch "Ich helf 'nem Hundertjährigen aufs Podest". Gemeint ist hier das Öcher Schängchen welches im Mai 2021 "100 Jahre" alt wird. Mehr Infos zum Projekt: http://oecher-schaengche-denkmoel.de Und an diesem heutigen Sonntag ist dieser Spruch so doppeldeutig, wie er nur sein kann.

Denn heute am Tag der Stichwahl zum neuen OB oder OB(in) ist auch die Premiere vom Öcher Schängchen zur Eröffnung der Spielzeit 2020/2021. Der Teufel in Aachen ist das traditionelle Eröffnungsstück, beim dem ich leider nicht dabei sein konnte. (Ich war heute Wahlhelfer :o) Mit etwas Glück bekommt man auch noch eine DVD vom Stück.

Bild von den Gesangsaufnahmen: © Leo Leuchtenberg

Weiterlesen ...

08.03.2020: Vöölmoels Merssi aan de Kenger va d'r Oecher Fastelovvend

Gestern war es bereits zum 5. Mal soweit. Die Ex-Tollität RAINER I. Colignon aus Richterich (2015/2016) hat sich bei den Kindern für ihren Einsatz im Oecher Fastelovvend bedankt. Wie in jedem Jahr hat Rainer die Saalmiete für das Oecher Schängchen übernommen und die Organisation der Kinder haben meine Frau und ich übernommen.

Vür sage Merssi an die Stadtpuppenbühne Öcher Schängche, för dat schönn Stöcksje.

Vür sage dubbele Merssi an die Kenger, dat die jekomme sönd.

Vür sage vöölmoels Merssi an Dich Rainer, dass du dein Versprechen aus dem ersten Jahr wirklich einhälst und dies keine Eintagsfliege war.

Än zletz sage vür hömmele mellejuene Dank dat et os schönn Modderesproech jett.

Weiterlesen ...

 
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Zusätzlich nutzt diese Webseite ein paar Dienste oder Plugins, die evtl. persönliche oder nutzungsdaten verarbeiten. (z. B. Twitter, Analysewerkezuge für Zugriffsstatistiken usw.). Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, verlassen Sie bitte diese Seite und löschen Ihren Browser-Cache.

Diese Webseite wird als Hobby-Journalist betrieben und beruht auf den Art. 85 der DSGVO. Es werden keine sensiblen persönlichen Daten erhoben, die aktiv über eine Eingabemaske eingegen werden können. Es erfolgt nur eine Speicherung von Daten im Sinne des §6 Abs. 1e bzw. §6 Abs. 1f der DSGVO.

Widerrufsbelehrung: Selbstverständlich werde ich jeden Hinweis auf unrechtmäßige Veröffentlichung von Texten oder Bilder zügig reagieren, wenn Sie mich darauf (z. B. per E-Mail) hinweisen.