Keine Termine |
"Wellerman" op Öcher Platt - Neä, ne nöjje Text moss et sieh!
19.03.2021: "Wellerman" op Öcher Platt - Neä, ne nöjje Text moss et sieh!
Unser Mundartmusiker "Udo Schroll" hat in siener Kreativschmiede wieder einen neuen Text verfasst und somit ein bekanntes Lied mit neuem Text versehen.
Durch Nathan Evans ist das alte Seemanslied (Walfänger) mit dem Titel Wellerman welches zwischen 1860-1870 entstand, derzeit sehr populär geworden. Auf Facebook, Instagram gingen schon von diesem Cover etliche weitere Versionen dieses Lieds durch die Medien und erfreut sich als Ohrwurm bei vielen Hörern. Sogar die Radiosender spielen es inzwischen rauf und runter.
(Klick öffnet Video in YouTube)
Das man so einen Text nicht 1:1 ins Öcher Platt setzen kann, das ist jedem Öcher sofort klar. Und hier kommt die Stunde von Udo Schroll der nicht zum ersten Mal ein altes Seemanslied umgetextet hat. Aus "What shell we do with the drunken sailor" ist schon vor einigen Jahren "Wat maache vür jetz met d'r Voolet" geworden.
Und nun ist aus "Soon may the Wellerman come" eben "D'r Krippekratz" geworden.
Hört rein -> https://www.udo-schroll.de/Musik-Videos
Und wer die Seite noch nicht kennt, oder schon länger nicht dort war, sehr zu empfehlen sind natürlich auch die anderen Videos und zum Beispiel die neuere Version von "Leck mi Amoka" die einen leicht geänderten Text enthält, als die erste Verison die Udo schon vor ein paar Jahren kreiert hat.
Waltraud Schings än Udo S - met ene Adventsjross
13.12.2020: Waltraud Schings än Udo S. - met ene Adventsjross
At Johrelang haue die zwej för de Adventszitt jät e Sched (Kohlscheid) of e Botsched (Burtscheid) vöörjedrage. Mär en die Zitt, moss et angesch siieh. Ävvel hiel schönn, dat ühr zweij dat jetzt esue maaht! Vöölmoels Merssi
Jetz Rümmselche än Musik op YouTube.
https://www.youtube.com/watch?v=bkei7g9eXZE
Weiterlesen: Waltraud Schings än Udo S - met ene Adventsjross
E Börjerledd op Öcher Platt (Udo Schroll)
13.11.2020: E Börjerledd op Öcher Platt (Udo Schroll)
Än och osere Udo Schroll hau en nöjj Idee än machet dovan e nöjj Video uus singe Keller:
Deä janze YouTube-Kanal es heij ze fenge: https://www.youtube.com/channel/UCprIxr8y-K8ZXfRP4oPTiiQ
Än weä et noch net kennt, minge lejjvste Optret: https://www.youtube.com/watch?v=0GIf0oXAW3s
Udo Schroll mit neuem Lied und Video - Bliv Waachzem
06.07.2020: Udo Schroll mit neuem Lied und Video - Bliv Waachzem
Udo Schroll hat ein neues Lied und ein Video auf YouTube veröffentlicht. Der sympathische Öcher Liedermacher greift wiedereinmal ein brandaktuelles Thema auf. Neu ist diesmal das Video aus seinem kleinen Tonstudio. Weiterhin enthält dieses diesmal eine mehr oder weniger wörtliche Übersetzung ins Hochdeutsche.
https://udo-schroll.de/Musik-Videos
Wer die ebenfalls aktuellen Corona Videos von den alten Aachener Liedern "Öcher Mäddchere än Öcher Jonge" oder "de Frau Timm met der Monkschotz" noch nicht kennt, darf gerne noch auf "Aktuelles" auf seiner Homepage vorbeisehen.
https://www.udo-schroll.de/Aktuelles
Wer direkt informiert sein will, Udo versendet auch ungefähr einmal im Monat/Quartal einen E-Mail Newsletter mit detaillierten Informationen zu seinen aktuellen Themen. Die Termine findet ihr ebenfalls im Newsletter, auf seiner Homepage oder wie immer bei mir im Veranstaltungskalender oder in der DAT-ES-OCHE APP!
Also viel Spaß mit "Bliv Waachzem"
Udo S - Öcher Mäddchere än Öcher Jonge "Corona jeäht verbeij"
17.04.2020: YouTube Kanal von UDO S. veröffentlicht
Der Öcher Lieder-Macher UDO S. hat gestern seinen YouTube-Kanal eröffnet. Die altbekannte Aachener Hymne "Vür sönd allemoele Öcher Jonge" zu in der Corona Version "Öcher Mäddchere än Öcher Jonge" ist sein Premiere Video. Die Aachener Original Hymne wurde schon so manches mal etwas umgetextet und als Neuversion z. B. von Herbert K. Oprei vorgetragen und auch gesungen. Aber eine auf Corona-Version?
Udo S. ist ja bekannt für Aachen bezogene Lieder, wie der "Long Wajong" oder "Schwazz än Jeäl" als wie auch sozialkritische Lieder. Mit dem Refrain "Laderitschomdei - Corona jeäht verbeij" trifft er abermals ins Schwarze und bereichert uns Öcher. Die diversen Corona-Version Ideen, wie auch die Aktion der Aachener freiw. Feuerwehr helfen uns natürlich mit dieser komischen ernsten Situation besonnen umzugehen.
Weiterlesen: Udo S - Öcher Mäddchere än Öcher Jonge "Corona jeäht verbeij"
Long Wajong, Chressfesssenge op d'r Tivoli än d'r Mönsterpläj
22.12.2019: Long Wajong, Chressfesssenge op d'r Tivoli än d'r Mönsterpläj
Was haben diese drei Dinge gemeinsam? Eigentlich nichts! Doch in diesem Jahr so kurz vor den heiligen Tagen möchte ich auf drei wichtige Dinge in Öcher Platt und in Aachen aufmerksam machen.
"Hü es et esuwitt, d'r Long Wajong va d'r ASEAG es et lejjste moel ongerweägs". Vom Hauptbahnhof bringen die drei letzten Long Wajongs heute nachmittag die Zuschauer zum Weihnachtssingen in den ausverkauften Tivoli. Leider ist mit Jupp Ebert ein verschwindend geringer Teil nur in Öcher Platt vertreten - ich hoffe das wir ein Aachener Weihnachtssingen im nächsten Jahr hier etwas mehr lokal geprägt erleben dürfen. "You never walk alleng ... Ühr brucht net bang ze siieh, ühr söd doch all doheäm, d'r Öcher Krau än ouch de hotvollee." Die Bilder vom Weihnachtssingen sind dann später wieder hier auf der Seite zu finden: https://www.dat-es-oche.de/musik-op-platt/festevalls/chressfesssenge-op-der-tivoli
Weiterlesen: Long Wajong, Chressfesssenge op d'r Tivoli än d'r Mönsterpläj